DEPORTES

Lee Gratis El Imparcial en EDICIONES ANTERIORES sin cookies y avisos saltando en la pantalla

 

 

         Año 77 - OPF "Online Periodical Format ©" Edición: 13.928-1508- Pereira, Colombia / Viernes 04 de Septiembre de 2026

 

Las selecciones Colombia de rugby se consagran con doble oro histórico en los Juegos Centroamericanos

 

 

 

 

paralímpico colombiano al concluir con éxito un riguroso campamento de preparación en las rutas del departamento de Risaralda. El proceso reunió a los mejores exponentes del para ciclismo de Caldas, Quindío y Risaralda, quienes afinaron su condición física y táctica en exigentes recorridos de montaña aprovechando la topografía de la zona para encarar los próximos retos del calendario internacional.

Entrenadores y directivos deportivos locales destacaron que estas concentraciones descentralizadas elevan el nivel competitivo de los pedalistas y posicionan a la zona como un referente mundial para el alto rendimiento adaptado. Con el cierre de este ciclo de entrenamientos, la delegación cafetera se declara lista para afrontar con máximas aspiraciones de podio las competencias fundamentales del segundo semestre.

 

The Coffee Triangle Consolidates as a Powerhouse in National

 

The Coffee Triangle region reaffirmed its leading role in Colombian paralympic sports by successfully concluding a rigorous training camp across the roads of the Risaralda department. The program brought together top para cyclists from Caldas, Quindío, and Risaralda, who fine-tuned their physical and tactical conditioning on demanding mountain routes, leveraging the region's topography to face upcoming international calendar fixtures.

Local coaches and sports executives emphasized that these decentralized training camps elevate the competitive level of regional cyclists and position the area as a world-class reference for adapted high performance. With this training cycle now closed, the coffee-region delegation declares itself ready to face the fundamental competitions of the second half of the year with high podium aspirations.

 

Atletas vallecaucanos regresan a la pista del estadio Pedro Grajales

 

 

La capital del Valle del Cauca experimentó un momento emotivo esta semana con la reapertura gradual y segura de la emblemática Unidad Deportiva Jaime Aparicio, permitiendo que decenas de deportistas de alto rendimiento volvieran a pisar la histórica pista roja de material sintético del estadio Pedro Grajales. Tras las semanas de inspección y ajustes estructurales derivados de la reciente contingencia sísmica que afectó a la región, los atletas locales retomaron sus rutinas de velocidad, salto y fondo con la mira puesta en las próximas competencias nacionales del segundo semestre.

 

La Secretaría del Deporte y la Recreación de Cali destacó que, aunque persisten algunas labores menores de adecuación en los alrededores, el retorno de los cronómetros, uniformes y entrenamientos representa una señal clara de resiliencia y normalización institucional. Entrenadores y ligas departamentales celebraron la medida señalando que este espacio es fundamental para el semillero regional, garantizando que la reserva deportiva del Valle del Cauca continúe su preparación sin contratiempos rumbo a los máximos podios del país.

 

Athletes from Valle del Cauca return to the track at Pedro Grajales Stadium

 

The capital of Valle del Cauca experienced an emotional moment this week with the gradual and safe reopening of the emblematic Jaime Aparicio Sports Complex, allowing dozens of high-performance athletes to step back onto the historic red synthetic track at the Pedro Grajales stadium. Following weeks of structural inspections and adjustments resulting from the recent seismic contingency that impacted the region, local athletes resumed their speed, jumping, and distance training routines with their sights set on upcoming national competitions in the second half of the year.

 

The Secretariat of Sport and Recreation of Cali highlighted that, although minor maintenance work continues in the surrounding areas, the return of stopwatches, uniforms, and training sessions represents a clear sign of institutional resilience and normalization. Coaches and departmental leagues praised the measure, noting that this space is essential for the region's talent pipeline, ensuring that Valle del Cauca's sports reserves can continue their preparation seamlessly toward the country's top podiums.

 

Las selecciones masculina y femenina de rugby 7 de Colombia, conocidas como "Los Tucanes" y "Las Tucanes", firmaron una actuación memorable al conquistar las dos medallas de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe celebrados en Santo Domingo. Los equipos nacionales dominaron el torneo de principio a fin, revalidando el crecimiento exponencial que esta disciplina ha tenido en el país y cerrando sus respectivas fases de competencia de manera invicta frente a rivales de gran jerarquía en la región.

El combinado femenino demostró contundencia y solidez defensiva en cada uno de sus encuentros, imponiendo su ritmo en la gran final frente a México para asegurar la presea dorada con un marcador categórico. Por su parte, el equipo masculino protagonizó un cierre vibrante en el podio tras superar con categoría los retos tácticos de la definición ante Venezuela, ratificando el excelente nivel competitivo que los ha llevado a destacar previamente en el circuito internacional.

Este doble triunfo histórico consolida al rugby colombiano como una de las potencias emergentes del deporte de conjunto en el área, llenando de orgullo a la delegación tricolor y proyectando un futuro muy prometedor de cara a los próximos ciclos olímpicos y competencias avaladas por World Rugby.

 

The Colombian National Rugby Teams Claim Historic Double Gold at the Central American and Caribbean Games

 

The Colombian men's and women's rugby sevens teams, known as "Los Tucanes" and "Las Tucanes," delivered a memorable performance by capturing both gold medals at the Santo Domingo Central American and Caribbean Games. Both national squads dominated the tournament from start to finish, validating the exponential growth of the sport in the country and completing their respective tournament stages undefeated against top-tier regional rivals.

The women's team showcased overwhelming strength and defensive solidity in every match, imposing their rhythm in the grand final against Mexico to secure the gold medal with a decisive score. Meanwhile, the men's team starred in a thrilling podium finish, expertly overcoming the championship's tactical challenges in the final showdown against Venezuela and reaffirming the excellent competitive level that has previously brought them success on the international circuit.

This historic double victory cements Colombian rugby as one of the region's rising team sports powerhouses, filling the tricolor delegation with pride and pointing toward a very promising future ahead of upcoming Olympic cycles and World Rugby-sanctioned events.

 

El paraatletismo colombiano brilla con treinta y nueve medallas en los Juegos Parasuramericanos

 

 

La delegación nacional de para atletismo firmó una actuación memorable al cosechar un total de treinta y nueve medallas durante las justas continentales celebradas en la capital del departamento del Cesar, ratificando el momento estelar por el que atraviesa el deporte paralímpico en Colombia. Los atletas tricolores dominaron las pruebas de pista, campo y salto con una 

 

 

exhibición de talento, resiliencia y disciplina táctica, imponiéndose con autoridad frente  a las principales potencias del área suramericana y superando las marcas previstas por los cuerpos técnicos.

El éxito de la representación colombiana en suelo vallenato no solo se reflejó en el primer lugar del podio de esta disciplina, sino también en el rigor competitivo demostrado por una nueva generación de para atletas que se abren camino hacia la élite internacional. Directivos del Comité Paralímpico Colombiano resaltaron que este rendimiento excepcional es fruto de la descentralización de los campamentos de preparación y de la inversión sostenida en programas de desarrollo base, los cuales garantizan un relevo generacional altamente competitivo de cara al próximo ciclo multideportivo.

 

Con este balance sobresaliente, el deporte adaptado del país reafirma su posición de vanguardia en el concierto regional, proyectando un futuro muy prometedor para los próximos compromisos del calendario paralímpico mundial. Las instituciones gubernamentales y deportivas destacaron que el legado de estas justas impulsará una mayor infraestructura inclusiva y mayores estímulos económicos para los atletas que portan con orgullo los colores patrios.

 

Colombian Para-athletics shines with thirty-nine medals at the Para South American Games

 

The national para athletics delegation delivered a memorable performance by collecting a total of thirty-nine medals during the continental games held in the capital of the Cesar department, reaffirming the stellar moment that Paralympic sports are experiencing in Colombia. Tricolor athletes dominated track, field, and jumping events with an exhibition of talent, resilience, and tactical discipline, asserting their authority over the region's main powerhouses and surpassing the technical staff's projected benchmarks.

The success of the Colombian representation on Vallenato soil was reflected not only in the top spot of this discipline's podium but also in the competitive rigor demonstrated by a new generation of para-athletes making their way into international elite competition. Officials from the Colombian Paralympic Committee emphasized that this exceptional performance results from the decentralization of training camps and sustained investment in grassroots development programs, which guarantee a highly competitive generational handover ahead of the upcoming multi-sport cycle.

With this outstanding balance, the country's adapted sports sector reaffirms its leading position on the regional stage, projecting a very promising future for upcoming commitments on the global paralympic calendar. Government and sports institutions highlighted that the legacy of these games will drive better inclusive infrastructure and increased economic incentives for the athletes who proudly wear the national colors.

 

El Eje Cafetero se consolida como potencia en el para ciclismo nacional

 

 

La región del Eje Cafetero ratificó su papel protagónico en el desarrollo del deporte 

 

 

 

 

Submit

 

 © El Imparcial Editores S.A.S  |   Contacto 57 606 347 7079

    © 1948-2009 - 2025 - El Imparcial - La idea y concepto de este periódico fue hecho en Online Periodical Format (OPF) que es un Copyright de ZahurK.

    Queda prohibido el uso de este formato e idea (OPF) sin previa autorización escrita de ZahurK