2- El Imparcial

 

EJE METROPOLITANO DE RISARALDA

 

Pereira, Colombia - Edición: 13.993-1573

Fecha: Jueves 12-11-2026

 

Pereira aprueba histórico plan de infraestructura vial para descongestionar el tráfico de la capital risaraldense

 

 

La Alcaldía de Pereira y el Consejo Municipal de Infraestructura formalizaron la aprobación de un ambicioso plan de obras públicas destinado a transformar la movilidad en los corredores viales más estratégicos de la capital de Risaralda. El proyecto, que cuenta con una inversión superior a los cien mil millones de pesos, contempla la construcción de dos pasos a desnivel y la ampliación de carriles en avenidas de alto flujo, medidas orientadas a reducir considerablemente los tiempos de desplazamiento de miles de ciudadanos.

Las intervenciones prioritarias se concentrarán en los sectores de la Avenida 30 de Agosto y la conexión estratégica hacia el municipio de Dosquebradas, puntos críticos donde la congestión vehicular se ha intensificado durante las horas pico. Adicionalmente, el plan incluye la modernización tecnológica de la red semafórica de la ciudad y el acondicionamiento de nuevos tramos de ciclorrutas para promover alternativas de transporte sostenible entre la población.

Las autoridades locales informaron que la ejecución de las fases iniciales comenzará durante el próximo trimestre con un plan de manejo de tráfico diseñado para mitigar el impacto en el tránsito habitual. Gremios comerciales y líderes comunitarios celebraron la iniciativa, destacando que estas mejoras estructurales no solo optimizarán el flujo vehicular urbano, sino que fortalecerán el posicionamiento de Pereira como el principal nodo logístico y económico del Eje Cafetero.

 

Pereira Approves Historic Road Infrastructure Plan to Relieve Traffic Congestion in Risaralda's Capital

 

The Mayor's Office of Pereira and the Municipal Infrastructure Council formalized the approval of an ambitious public works plan aimed at transforming mobility across the key transportation corridors of Risaralda's capital. The project, backed by an investment exceeding one hundred billion pesos, includes the construction of two grade-separated interchanges and lane expansions on high-volume avenues, measures designed to significantly reduce daily commute times for thousands of residents.

Priority interventions will focus on the Avenida 30 de Agosto corridor and the strategic connection toward the neighboring municipality of Dosquebradas, critical bottlenecks where traffic congestion has intensified during peak hours.Furthermore, the comprehensive plan incorporates a technological upgrade of the city's traffic light network and the development of new bike lanes to encourage sustainable transportation alternatives among the local population.

Local authorities announced that the initial execution phases will commence during the upcoming quarter alongside a traffic management plan designed to mitigate disruption to daily transit. Business associations and community leaders welcomed the announcement, highlighting that these structural improvements will not only optimize urban traffic flow but will also reinforce Pereira's position as the primary economic and logistics hub of the Coffee Region.

 

Dosquebradas presenta plan de intervención en la Avenida Ferrocarril para mejorar la movilidad hacia Pereira.

 

 

La Alcaldía de Dosquebradas presentó un proyecto integral de infraestructura vial diseñado para intervenir la Avenida

 

 

 

Ferrocarril y optimizar la conexión de transporte con la vecina ciudad de Pereira. La iniciativa contempla la repavimentación de los tramos más críticos, la instalación de nueva señalización vial y la construcción de andenes accesibles, buscando descongestionar una de las arterias más transitadas del municipio industrial.

 

Las obras responderán a las constantes solicitudes de la comunidad y los transportadores locales, quienes han señalado el deterioro del pavimento como una de las principales causas de los embotellamientos diarios. El proyecto incluye además el mejoramiento del sistema de drenaje pluvial para prevenir inundaciones durante la temporada de lluvias, garantizando así la durabilidad de la malla vial y la seguridad de conductores y peatones.
 

Representantes del sector empresarial valoraron positivamente la inversión, destacando que la fluidez en este corredor es clave para el transporte de mercancías y el dinamismo económico de la conurbación. La administración municipal confirmó que los trabajos iniciarán el próximo mes y se ejecutarán por fases para minimizar el impacto en el tráfico diario.

 

Dosquebradas Unveils Renovation Plan for Ferrocarril Avenue to Enhance Mobility Toward Pereira

 

The Mayor's Office of Dosquebradas presented a comprehensive road infrastructure project designed to renovate Ferrocarril Avenue and optimize the transit connection with the neighboring city of Pereira. The initiative includes repaving the most critical sections, installing new road signage, and constructing accessible sidewalks aimed at relieving congestion on one of the industrial municipality's busiest thoroughfares.

The public works address ongoing requests from the community and local transporters, who identified pavement deterioration as a primary cause of daily traffic bottlenecks. Additionally, the project features upgrades to the stormwater drainage system to prevent flooding during the rainy season, ensuring the durability of the road network and safer conditions for drivers and pedestrians.

Business community representatives welcomed the investment, emphasizing that smooth traffic flow along this corridor is essential for freight transport and the economic dynamism of the metropolitan area. The municipal administration confirmed that construction will begin next month and will be executed in phases to minimize disruptions to daily transit.

 

Dosquebradas fortalecerá la seguridad ciudadana con un nuevo centro de monitoreo e inteligencia comunitaria

 

 

La Alcaldía de Dosquebradas, en articulación con la Policía Nacional, anunció la puesta en marcha de un proyecto para la construcción de una moderna central de monitoreo y vigilancia en el municipio. La iniciativa contempla la instalación de más de cincuenta cámaras de alta resolución equipadas con tecnología de reconocimiento facial y lectura de placas, las cuales estarán interconectadas con los cuadrantes de seguridad para agilizar la respuesta ante situaciones de riesgo y reducir los índices de delitos de impacto en los sectores urbanos y rurales.

La administración municipal destacó que este fortalecimiento tecnológico estará acompañado de programas de prevención del delito y apoyo a las redes de participación comunitaria en los barrios con mayor incidencia delictiva. Representantes del comercio local y juntas de acción comunal celebraron la medida, señalando que la combinación de herramientas digitales y patrullaje focalizado resultará fundamental para devolver la tranquilidad a los habitantes de Dosquebradas.

 

Dosquebradas to Strengthen Public Safety with a New Monitoring and Community Intelligence Center

 

The Mayor's Office of Dosquebradas, in coordination with the National Police, announced the launch of a project to construct a modern monitoring and

 

 

 

surveillance center in the municipality. The initiative includes the installation of over fifty high-resolution cameras equipped with facial recognition and license plate reading technology, which will be interconnected with local police units to speed up response times to risk situations and lower crime rates in urban and rural areas.

The municipal administration highlighted that this technological enhancement will be paired with crime prevention programs and support for community participation networks in neighborhoods experiencing higher crime rates. Local business representatives and community action boards welcomed the decision, emphasizing that combining digital tools with targeted patrols will be key to restoring peace of mind to Dosquebradas residents.

 

Dosquebradas lanza programa de conservación ambiental para proteger la cuenca de la quebrada Dosquebradas

 

 

La Alcaldía de Dosquebradas y la autoridad ambiental regional pusieron en marcha un plan integral de restauración ecológica enfocado en la protección y descontaminación de la cuenca hidrográfica de la quebrada Dosquebradas.  La estrategia contempla la siembra de miles de especies nativas en las zonas de recarga hídrica, la instalación de sistemas de filtrado de aguas residuales y el fortalecimiento de la vigilancia ambiental para evitar vertimientos industriales no autorizados a lo largo de su cauce.

La iniciativa incluye además jornadas de educación ambiental comunitarias y talleres de capacitación dirigidos a comerciantes y residentes de los barrios aledaños a la fuente hídrica. Líderes comunitarios y colectivos ecológicos valoraron el inicio de estas acciones, destacando que la recuperación del ecosistema no solo protegerá la biodiversidad local, sino que reducirá significativamente el riesgo de emergencias ambientales durante las temporadas de fuertes lluvias.

 

Dosquebradas Launches Environmental Conservation Program to Protect the Dosquebradas Creek Basin

 

The Mayor's Office of Dosquebradas and the regional environmental authority launched a comprehensive ecological restoration plan focused on protecting and decontaminating the Dosquebradas creek watershed. The strategy includes planting thousands of native species in water recharge zones, installing wastewater filtration systems, and strengthening environmental monitoring to prevent unauthorized industrial discharges along the stream.

The initiative also incorporates community environmental education campaigns and training workshops for merchants and residents living near the water source. Local leaders and ecological groups welcomed the effort, emphasizing that restoring the ecosystem will not only protect local biodiversity but also significantly reduce the risk of environmental emergencies during heavy rainy seasons.

 

------------------------------------------------------------

 

Obituario:

 

 

 

 

Submit

 

© El Imparcial Editores S.A.S  |   Contacto 57 606 347 7079

    © 1948-2009 - 2025 - El Imparcial - La idea y concepto de este periódico fue hecho en Digital Periodical Format (DPF) que es un Copyright de ZahurK.

    Queda prohibido el uso de este formato e idea (DPF) sin previa autorización escrita de ZahurK