EL IMPARCIAL | Página 2

2- El Imparcial

EJE METROPOLITANO DE RISARALDA

Pereira, Colombia - Edición: 13.761-1341

Fecha: Sábado 07-03-2026

Pasaje Gratis a la Democracia: Pereira y Dosquebradas se Movilizan para Votar

Las calles de Pereira y Dosquebradas no solo verán el flujo habitual de ciudadanos, sino un esfuerzo colectivo por derribar las barreras que separan a las personas de las urnas. Gracias a una alianza estratégica entre el Área Metropolitana Centro Occidente (AMCO) y las principales empresas de transporte privado, las "Rutas de la Democracia" están listas para operar durante la jornada electoral hacia el Congreso.

Esta iniciativa social busca que el costo del transporte no sea un impedimento para ejercer el derecho fundamental al voto. Siete rutas estratégicas conectarán sectores clave como El Remanso, Villa Verde, Comuna del Café y Frailes con puntos de votación centrales y la Gobernación de Risaralda. El servicio será totalmente gratuito desde las 7:30 a.m. hasta las 4:30 p.m., permitiendo que miles de ciudadanos se desplacen con facilidad y seguridad.

Liderada por empresas como Cañarte, Superbuses y Servilujo, esta apuesta refleja una responsabilidad civil compartida. Los vehículos estarán plenamente identificados con el distintivo de la campaña, facilitando su reconocimiento para los votantes. Como señaló la subdirectora de transporte del AMCO, el objetivo es garantizar una jornada ágil donde la movilidad esté al servicio del ciudadano. En un país donde cada voto cuenta para definir el rumbo legislativo, estas rutas gratuitas son el puente necesario hacia una participación masiva y transparente en nuestra región.

Free Passage to Democracy: Pereira and Dosquebradas Mobilize for the Vote

The streets of Pereira and Dosquebradas will not only see the usual flow of citizens but a collective effort to tear down the barriers separating people from the polls. Thanks to a strategic alliance between the Center-West Metropolitan Area (AMCO) and leading private transport companies, the "Democracy Routes" are set to operate throughout the Congressional election day.

This social initiative ensures that transportation costs do not hinder the fundamental right to vote. Seven strategic routes will connect key sectors such as El Remanso, Villa Verde, Comuna del Café, and Frailes with central polling stations and the Risaralda Government House. The service will be entirely free of charge from 7:30 a.m. to 4:30 p.m., allowing thousands of citizens to move with ease and security.

Led by companies like Cañarte, Superbuses, and Servilujo, this endeavor reflects a shared civic responsibility. The vehicles will be clearly identified with the campaign’s distinctive badge, making them easy for voters to recognize. As noted by the AMCO transport sub-director, the goal is to guarantee a smooth day where mobility serves the citizen. In a country where every single vote counts toward defining the legislative path, these free routes act as the necessary bridge toward massive and transparent participation in our region. Tomorrow is the day to decide, and getting to the ballot box has never been simpler.

Por: Carlos Alberto Morales
Periodista Regionet Noticias

Ojos de Inteligencia Artificial: La Nueva Muralla de Seguridad

Pereira se prepara para una transformación tecnológica sin precedentes en su estrategia de seguridad pública. Con una inversión robusta de $21.000 millones, la administración municipal iniciará mañana el despliegue de una red de cámaras de última generación equipadas con inteligencia artificial. Esta iniciativa no es solo una cifra

en el presupuesto; representa un alivio directo para los comerciantes de sectores críticos como el centro y la creciente zona de Cerritos.

Durante años, los dueños de negocios han lidiado con altos costos en vigilancia privada y el temor constante a la delincuencia. Estas nuevas "miradas digitales" operarán en tiempo real, identificando patrones sospechosos y placas vehiculares, lo que permite una reacción policial inmediata. Al fortalecer el monitoreo estatal, se busca que el sector privado reduzca su dependencia de esquemas de seguridad externos, permitiendo que ese capital se reinvierta en crecimiento y empleo.

En un momento donde la economía local requiere certezas, la tecnología se convierte en el aliado más humano para proteger el patrimonio de los pereiranos. Mañana, la ciudad no solo estrena equipos, sino una visión de tranquilidad que pretende devolverle las calles a la productividad y a la gente.

AI Eyes: Pereira’s New Tech Wall

Pereira is bracing for an unprecedented technological transformation in its public safety strategy. With a robust $21,000 million investment, the municipal administration will begin deploying a state-of-the-art camera network equipped with artificial intelligence tomorrow. This initiative is far more than a budget figure; it represents direct relief for shopkeepers in critical sectors like the downtown core and the rapidly growing Cerritos area.

For years, local business owners have grappled with high private security costs and the constant shadow of crime. These new "digital eyes" will operate in real-time, identifying suspicious patterns and license plates, enabling immediate police intervention. By strengthening state monitoring, the goal is for the private sector to reduce its heavy reliance on external security schemes, allowing that capital to be reinvested into growth and jobs.

In a moment where the local economy demands certainty, technology is becoming the most human ally to protect the assets of Pereira’s citizens. Tomorrow, the city is not just debuting equipment, but a vision of tranquility intended to return the streets to productivity and the people. This move marks a definitive shift toward a smarter, safer urban environment where innovation serves the common good.

Dosquebradas Abre Puertas: 200 Empleos para Cambiar Vidas

Mañana, la "Ciudad Industrial" se convierte en el epicentro de la esperanza laboral en Risaralda. La feria "Empleos que Transforman" abre oficialmente sus puertas, ofreciendo más de 200 vacantes diseñadas para conectar el talento local con sectores clave como la manufactura y los servicios de tecnología. Esta iniciativa, liderada por la Secretaría de Desarrollo Económico, busca romper las barreras que enfrentan los jóvenes al buscar su primera oportunidad profesional.

Más allá de las cifras, este evento representa un respiro para cientos de familias que dependen del dinamismo de Dosquebradas. Al enfocar los esfuerzos en sectores de alto crecimiento, la administración municipal no

solo busca reducir el desempleo, sino inyectar vitalidad a la economía regional. Mañana, los rostros de la industria local se encontrarán con una nueva generación lista para trabajar, demostrando que el progreso se construye paso a paso, con empleos dignos y oportunidades reales para todos.

Dosquebradas Opens Doors: 200 Jobs to Change Lives

Tomorrow, the "Industrial City" becomes the epicenter of labor hope in Risaralda. The "Jobs that Transform" fair officially opens its doors, offering over 200 vacancies designed to connect local talent with key sectors like manufacturing and technology services. This initiative, led by the Secretary of Economic Development, aims to break the barriers young people face when seeking their first professional opportunity.

Beyond the numbers, this event represents a lifeline for hundreds of families who rely on Dosquebradas' dynamism. By focusing efforts on high-growth sectors, the municipal administration is not only looking to reduce unemployment but also to inject vitality into the regional economy. Tomorrow, the faces of local industry will meet a new generation ready to work, proving that progress is built step by step, with dignified jobs and real opportunities for everyone. This fair marks a significant milestone in our community's journey toward a brighter, more inclusive economic future.

Vías de Esperanza: Santa Rosa se Conecta con el Futuro

Mañana, la transformación de las rutas rurales en Santa Rosa de Cabal alcanzará un hito decisivo. La Gobernación de Risaralda intensificará las obras de pavimentación en el corredor Guacas – El Jazmín, gracias a una inversión de $30.000 millones. Este proyecto no es solo asfalto y maquinaria; es el cumplimiento de una promesa para cientos de campesinos y emprendedores que han esperado décadas por caminos dignos.

Al mejorar la conectividad, la región abre sus puertas a un turismo más robusto y facilita el transporte de productos agrícolas, reduciendo costos para las familias locales. La infraestructura moderna permitirá que nuevos negocios de ecoturismo florezcan en paisajes antes inaccesibles. Mañana, el sonido de las máquinas marcará el inicio de una era de prosperidad, donde la distancia entre el campo y las oportunidades finalmente se acorta, fortaleciendo el corazón económico de la "Ciudad de las Araucarias".

Roads of Hope: Santa Rosa Connects with the Future

Tomorrow, the transformation of rural routes in Santa Rosa de Cabal will reach a decisive milestone. The Government of Risaralda is intensifying paving works on the Guacas – El Jazmín corridor, fueled by a $30,000 million investment. This project is far more than just asphalt and machinery; it represents a fulfilled promise to hundreds of farmers and entrepreneurs who have waited decades for decent roads.

By improving connectivity, the region opens its doors to more robust tourism and facilitates the transport of agricultural products, reducing costs for local families. Modern infrastructure will allow new ecotourism businesses to flourish in previously inaccessible landscapes. Tomorrow, the sound of heavy machinery will signal the start of a prosperous era, where the distance between the countryside and opportunity finally shrinks, strengthening the economic heart of the "City of Araucarias." This vital connection ensures that local progress reaches every corner.

Queda prohibido el uso de este formato e idea (OPF) sin previa autorización escrita de ZahurK